Gestern habe ich angefangen richtig Japanisch zu lernen. Wenn man sich erstmal gemerkt hat, dass diese Sprache nichts mit der deutschen Sprache/Grammatik zu tun hat, kann man anfangen. Ich lerne jetzt erstmal Hiragana Schrift, wenn ich die Zeichen kann kommt die Übersetzung dazu.
Es ist hier Tradition heute zu einem Schrein zu gehen, zu beten und verschiedene Sachen für Glück zu machen.
Also waren wir heute dort, aber 3 Stunden Wartezeit war uns zu viel, also sind wir woanders hingegangen.
Morgen geht es los zum Trainingslager in Wakayama.
Da werde ich wahrscheinlich nicht bloggen können.
Bis dann, machts gut

Yesterday I started lerning japanese.
Today we went to a shrine and baught something for luck. Tomorrow we will travel to Wakayama and sail there. For these few days I can't write here, so
see then, good luck

Gestern habe ich den anderen mit Neid beim segeln zu zugucken, morgen darf ich hoffentlich auch..
Heute habe ich noch andere Seiten von Shinjuku gesehen. Vor allem ein riesiges Kaufhaus hat mich beeindruckt. Wir haben uns eine Etage mit Lebensmitteln genauer angeschaut: Nicht nur die Auswahl und Qualität sind gut, vor allem die Verzierungen sind atemberaubend.
Japaner essen anscheinend mehr mit dem Auge :)
So etwas werde ich hoffentlich auch einmal probieren.
Mit Stäbchen essen klappt auch schon ganz gut, es ist ein ganz anderes Gefühl als mit Messer und Gabel, man kann nicht so viel mit einmal in den Mund nehmen und schmeckt viel mehr.
Machts gut.

Today I visited some other sites of Shinjuku.
Finally we saw in a tall shopping mall a very huge assortment of food.
It seems to me that the Japanese eat with the eyes.
Eating with chopsticks is better than yesterday.
Good day

Nach 11 Stunden im Flugzeug sitzen fühlt sich das Aufstehen wie fliegend an.
Dank einem netten schwedischen Sitznachbarn war es zum Glück nicht so langweilig. @joakim
Frisch geduscht und voll gegessen lasse ich mir jetzt Shinjuku zeigen.
Was ich bis jetzt gesehen habe war alles sehr beeindruckend.
Hier ist es jetzt 11.50, also gute Nacht ;)

Achja, ich werde ab jetzt immer noch eine Zusammenfassung auf Englisch drunter schreiben, Deutsch ist ja nicht die einzige Sprache..:P

After 11 hours flying it feels like i'm floating.
Big thanks to joakim.
Now I'll visit Shinjuku. It's impressive here.
Sleep well, see you soon ;)